Seiko Hatanaka: